Sunday, August 30, 2009

iPhone soon official for sale in China



My small serial from this spring about iPhone's way to China seams to have found its end.

China Unicom (one of the three big operator in China) have now the deal ready with Apple, which means that iPhone soon will start to be sold official in China. During long time it has been possible to by imported iPhones with its origin from Hongkong or USA in the electronics markets, but so far not in Apple's own stores.

The rumor says that the selling will start "early Q4" which means october, and that China Unicom initial have bought 5 millions units for the introduction. Because the number of cellphone user in China is more then double the complete USA population, this is of course a very good deal for all involved, even if the bigger part of the cellphone market in China is the low cost models.

It seams to be the older iPhone 3G and NOT the new iPhone 3GS that will be launched, and also without WLAN and later will be delivered with China's own wireless standard WAPI.

Saturday, August 29, 2009

The Silk Street


The Silk Street, 秀水街, Xiùshuǐjiē, is Beijing's and Chinas biggest and most famous shopping center with focus on tourists. There are a line of competitor, but The Silk Street is the one with the biggest range of products, and is most clean. The other ones are a bit smaller and sometimes have a little more narrow product range. If you only have time to go to one market, then I propose to select The Silk Street because it is a tourist attraction in it self, and it have "everything".

The market is located on the east side between 2:nd and 3:rd ring road along the main street in Beijing, Changanjie, 长安街, that cut through the complete city from east to wets. You easy reach the place by subway Line 1, and jump of at station Yonganli, 永安里.

During the spring 2005 the market moved in to todays location. Before that it was an outdoor market in the hutong's. Today the market has about 200 000 visitors every week, and during the olympics it was close to 2 000 000 customers! The selling is separated into 1 500 small shops with totally 3 000(!) employees.

The building has selling on 7 floors, and the 2 highest have a bit more luxury shops, that I dont really think fit into the concept. The product range is more or less everything that a tourist want, and a big part is copies of famous brands. Today is the Chinese government a bit harder towards the selling of copies, so all brands are not shown open - but there are there to be find if you just mention the name.

On first and second floor sells cloth in all types. Jackets, trousers, skirts....
Third floor fit best into the name The Silk Street since it is here you can by the fabric, but also ties, scarfs and underwear.
Fourth floor has mainly piece of jewelry, watches, sunglasses and electronics.
In the basement you can find shoes, bags, belt and wallets.
Besides the main categories there are also a lot of other stuff like toys, the, decorations, pens etc.

The selling environment is very tiring because the sellers always shouting at you and sometimes try to grab you. It can be funny in the beginning but not in the long terms. The sellers has pretty strict regulations how they are allowed to act so for example they are not allowed to be rude.

Every previous published text about The Silk Street has a "school" about how to bargain and lists of what things shall cost, so I shall be the first without. You will learn pretty fast anyway. In general is the prices (after long bargain) considered pretty low by us from the west, so many comes out with much more thingt then initially planed.

How about the quality? Can be both very good and very bad. The thing is to look very careful on the thing that you will by, and then also try to be a bit lucky.

The south entrance of The Silk Street. Outside here it is always a full row of tourist busses that are waiting for there shopping passages.

My friends on floor F2. I have done pretty much shopping at there shop, so during the years we have become friends, and I dont have to bargain with them any more.

One of all seller of watches on floor F4. She is not so happy as it seams since I did not by her "Rolex" even if she told me "A-Quality, No Problem"


Monday, August 3, 2009

Chinese - The language without Yes and No


The Chinese language is very big. From time to time I become a bit depressed when I just learned a Chinese word for something, and then find out that it is a long row of alternative to say the same thing. Or if you look up a word in a dictionary and find 25 different proposal. Which one to choose? And which one is relevant to learn?

A funny paradox is that there are no clear translation for "Yes" and "No" in the Chinese language - words that is usually very clear defined in other language. In general the Chinese language is so different from for example English, that many phrases dont have any direct translation. Many Chinese sentences can have many translation, and need to be put into a situation to become understandable. It is funny to look in different "fast-guide-to-Chinese" that of course need to have translations of Yes and No. There are always different proposal, just because there are no exact translation available.

So - How to express Yes and No in Chinese?

There are a lot of different "Yes saying" and "Denying" phrases that express the meaning of Yes and No. Some example of words that can act as a "Yes"
好, hăo - OK (good)
行, xíng - OK
是, shì - To be
对, duì - Correct
可以, kěyǐ - Possible, Allowed
有, yǒu - Available, Have

To make corresponding phrases Denying - "No", you often add 不, bù or 没, méi before the phrases above.
不是, bùshì - Is not
没有, méiyǒu - Have not